Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    bahnbrechende Erfindung (n.) , {Scie.}
    اختراع رائد {علوم}
    relevante Treffer
    die Erfindung (n.) , [pl. Erfindungen] , {Kunst}
    اِخْتِرَاعٌ [ج. اختراعات]
    die Entdeckung (n.) , [pl. Entdeckungen]
    اِخْتِرَاعٌ
    die Invention (n.)
    اِخْتِرَاعٌ
    führend (adj.)
    رَائِدٌ
    die Richtschnur (n.) , [pl. Richtschnuren]
    رَائِدٌ
    wegweisend (adv.)
    رَائِدٌ
    der Kundschafter (n.) , [pl. Kundschafter]
    رَائِدٌ
    der Wegbereiter (n.)
    رائد
    der Vorreiter (n.) , [pl. Vorreiter]
    رَائِدٌ
    der Vordenker (n.) , [pl. Vordenker]
    رَائِدٌ
    der Spatenstich (n.)
    رَائِدٌ
    der Pionier (n.)
    رَائِدٌ
    tonangebend (adj.)
    رائد
    der Spitzenreiter (n.)
    رائد
    der Anführer (n.)
    رائد
    bahnbrechend (adj.) , [bahnbrechender ; am bahnbrechendsten ]
    رَائِدٌ
    revolutionär (adj.) , [revolutionärer ; am revolutionärsten ]
    رَائِدٌ
    der Vorläufer (n.) , [pl. Vorläufer]
    رَائِدٌ [ج. رواد]
    der Major (n.) , [pl. Majore] , {Pol}
    رَائِدٌ {رتبة عسكرية}، {سياسة}
    das Patent (n.) , [pl. Patente]
    براءة اختراع
    die Erfindung des Telefons
    اختراع الهاتف
    Not macht erfinderisch
    الحاجة أم الاختراع
    der Erfindungsgeist (n.)
    عبقرية الاختراع
    die Schrifterfindung (n.)
    اختراع الكتابة
    das Erfindungspatent (n.) , {Recht}
    براءة اختراع {قانون}
    das Patent (n.) , [pl. Patente]
    براءة الاختراع
    die Erfindung von Fahrrad (n.) , {tech.}
    اختراع الدراجة {تقنية}
    das Patentrecht (n.) , {Recht}
    حق براءة الاختراع {قانون}
    der Unternehmer
    رائد الأعمال